v2.0
🈶Emoji Cuesta PlataUnicode: 1F236
Es un emoji de origen japonés que significa 'de pago' o 'no gratuito'. Se usa para señalar que algo tiene costo, o coloquialmente para decir 'yo tengo'.
Lanzado en 2010 con Unicode 6.0
pagono gratis$$$tengoesto cuestade pagojaponésbotónplatacashliteralmenteteloavisamos
Advertisement
Significado e Interpretación
🈶 ¡Ojo con este! Aunque su origen es japonés y literalmente significa 'tener', su uso internacional más común es para decir que algo **cuesta dinero, hermano**. Lo ves en un grupo cuando alguien pregunta si algo es gratis y tú respondes esto: 'Ese curso? 🈶' (o sea, tienes que pagar). También lo puedes usar de forma más literal y relajada para decir 'Yo sí tengo', como '¿Quién tiene el mando? 🈶 Yo lo tengo'. Es como el emoji del 'te lo advierto, aquí hay que soltar la pasta'.
Simbolismo
- Costo y transacción.
- Poseer o tener algo.
- Alerta sobre gastos (no es de a gratis).
Escenarios de Uso Común
- Aclarar que un evento, app o contenido no es gratis.
- Responder a alguien que asume que algo es gratuito.
- Afiramar que tú posees un objeto que otros buscan.
Ejemplos de Uso en Conversación
¿La entrada al concierto es gratis? - Para nada, amigo, es de pago 🈶
Ese DLC del juego? 🈶🈶 (sí, cuesta y bastante).
¿Alguien tiene un cargador tipo C? 🈶 Acá tengo, te lo paso.
"Promoción gratis por tiempo limitado"... suele ser mentira, al final siempre 🈶
Creí que el wifi del café era libre, pero pide tarjeta 🈶🙄
Guías de Uso y Etiqueta
- Úsalo para ser claro y directo sobre que algo tiene precio.
- Puedes acompañarlo del emoji 💸 o 💰 para reforzar la idea de dinero.
- En contextos informales, también vale para decir 'yo tengo' algo de forma graciosa.
Advertisement